网络主播们努力在线上事业与个人生活之间寻找平衡。第二季首播集中， Garnet 在 Aston 工作时打扰他，Jake 被父母抓个正着，而 Reilly 则迎来了一位不速之客。
挪威一家鱼类养殖公司的冷酷老板打算恶意收购当地竞争企业，从而成为全球最大的鲑鱼生产商。
奥斯汀(Austin Moon)是一名有着明星梦的男孩，有着明星架势和歌喉。艾莉(Ally Dawson)是一名内向的女孩，喜欢音乐创作，却畏惧舞台。在一个偶然的契机下，歌手奥斯汀唱了艾莉的创作，开启了两人的合作生涯，艾莉于是开始替奥斯汀写歌。两人合组乐团，往自己的音乐梦迈进。一路上过关斩将发生了各种趣事。当然还有他们各自的朋友翠西(Trish)与德兹(Dez)为其出谋划策。这四个好朋友之间又会闹出什么笑话来？
Filming has begun on the fourth series of popular Bath-based detective drama McDonald Dodds, starring Tala Gouveia and BAFTA award-winner Jason Watkins. Comprising three feature length films (3 x120), the guest cast for the first story includes Toby Stephens (Lost In Space), singer/songwriter Pixie Lott (The Voice Kids), Lydia Leonard (Gentleman Jack), Daniel Lapaine (Catastrophe), Dipo Ola (Landscapers), John Gordon Sinclair (Gregory’s Girl) and Ace Bhatti (Line of Duty). In this first film, McDonald and Dodds begin to investigate when a middle-aged woman is found shot dead in a rented flat. The killer has removed all clues to her identity, but DNA reveals she went missing over 35 years ago. Where has she been all those years? And who with? Returning to the cast this series are Claire Skinner (Outnumbered) who plays Chief Superintendent Ormond and Charlie Chambers (EastEnders) who plays DC Goldie. Bhavik C. Pankhania (World On Fire) joins the line up as DC Lee. The series has been commissioned for ITV by Polly Hill and Huw Kennair Jones and will be produced by Joe Shrubb. Executive producers are Robert Murphy, Damien Timmer and Charlotte Webber. The first film is written by Robert Murphy and directed by Khurrum M. Sultan. Huw Kennair Jones said: “We’re thrilled to be returning to the beautiful city of Bath for more original and inventive crimes for McDonald and Dodds to solve. And it’s great to be working with Mammoth Screen, Robert Murphy and Tala and Jason once again on what promises to be another brilliant series.” McDonald Dodds is produced by leading independent production company Mammoth Screen and created by Robert Murphy. The previous three series are available to view via streaming platforms ITVX in the UK and Britbox in North America and Australia. ITV Studios will distribute the drama internationally. Mammoth Screen is one of the UK’s leading production companies. Shows include The Rapture, Murder Is Easy, Grime Kids, World On Fire (series one and two), Noughts + Crosses (series one and two) and The Serpent for the BBC, Code of Silence, The Tower (series one and two), Tom Jones, Endeavour (series one to nine) and Why Didn’t They Ask Evans for ITV. Mammoth Screen is an ITV Studios Company.
夜幕降临，魔影共舞。 真正觉醒的夜魔侠（查理·考克斯 Charlie Cox 饰）将与金并（文森特·多诺费奥 Vincent D'Onofrio 饰）正面交锋，揭开纽约市权力风起云涌的幕后真相。
